节用而爱人，使民以时注释、译文和感悟
孔子曰:“道①千乘②之国,敬事而信,节用而爱人,使民③以时④。”(《论语·学而》五)
注释
①道:动词,治理。②乘:古代四匹马拉一辆兵车为一乘。千乘之国,指诸侯小国。③使民:用民,役使民众。④以时:按四时农事忙闲。
【译文】
孔子说:“治理诸侯小国之道,在于恭敬从事而守信用(百姓对上就不慢不疑),节约开支并爱护人民(就不会伤财害民),役使民众讲究忙闲季节(就不会误农时)。敬事、守信、节用、爱民、用民以时,一个统治者若能做到这五件事,那他就掌握了治国之道。”
感悟
建设信用社会、节约型社会,原来这种思想两千多年前就有了!可见实现的难度。
上一篇：好勇疾贫，乱也注释、译文和感悟
介于石注释、译文和感悟
反身修德注释、译文和感悟
虽有周亲，不如仁人注释、译文和
言有物而行有恒注释、译文和感悟
顺天休命注释、译文和感悟
用晦而明注释、译文和感悟
德无常师，主善为师注释、译文和
不恶而严注释、译文和感悟
俭德辟难注释、译文和感悟
立不易方注释、译文和感悟