古代寓言
寓言《鸡卵》意译和解说
有南人不食鸡卵,初至北道早尖 ① ,店伙请所食,曰:“有好菜乎?”曰:“有木樨肉 ② 。”及献于几 ③ ,则所不食者也,虑为人笑,不明言,但问:“别有佳者乎?”曰:“摊黄菜 ④ 如何?”客曰:“大佳。...
寓言《朝廷缺清要官①》意译和解说
朝廷缺清要官,政府问谁可任者。或以公论对。政府曰:“公论如今甚无用。”或以古道对。政府曰:“古道如今亦难行。”或以糊涂对。政府曰:“糊涂如今却去得。”最后有力者举智巧,政府喜曰:“尔举甚好,此其人我尝...
寓言《再出恭①》意译和解说
村庄农人, 不知礼, 来至儒学殿前撒粪一堆, 学师闻之,怒送县究。县官审问:“因何秽触 ② 圣人?”村农曰:“小人上城,每日皆从学前走,一时恭急,随便解手,非敢亵渎 ③ 圣人。”官曰:“你愿打愿罚。”...
寓言《民言》意译和解说
有州牧以贪横伏诛。既死之后,州民喧传其种种冥报 ① ,至不可殚书。余谓此怨毒未平,造作讹言耳。先兄晴湖则说:“天地无心,视听在民;民言如是,是亦可危也已。” ——《阅微草堂笔记》 【注释】 ①冥报:死...
寓言《万字信》意译和解说
一人写信,言重词复,琐琐不休。友人劝之曰:“吾兄笔墨却佳,惟有繁言赘语宜去。以后写信,言简而赅可也。”其人唯唯遵命。后又致信此友曰:“前承雅教,感佩良深,从此万不敢再用繁言上渎清听。”另于“万”字旁注...
寓言《蚊虫结拜》意译和解说
蚊子结拜, 城中蚊子是把弟, 乡下蚊子是把兄。把兄谓把弟曰: “你城中大人, 珍馐 ① 适口, 美味充肠, 肌肤嫩而腴, 尔何修有此口福?我乡下农夫, 藜藿 ② 充饥,糠秕下咽, 血肉粗而浇 ③ , ...
寓言《愿换手指》意译和解说
有一神仙到人间, 点石成金, 试验人心, 寻个贪财少的, 就度他成仙, 遍地没有, 虽指大石变金, 只嫌微...
寓言《恍惚》意译和解说
一人错穿靴子,一只底儿厚,一只底儿薄;走路一脚高,一脚低,甚不合式。其人诧异曰:“今日我的腿,因何一长一短?想是道路不平之故。”或告之曰:“足下想是错穿了靴子!”忙令人回家去...
寓言《人情厚薄》意译和解说
昔者唐子游于吴之南,馆于宁生 ① 之馆,年俱弱,相亲如弟兄也。夜不相舍而卧,饥相与燀 ② 灶为羹。登舟送唐子,既垂涕去矣,复循涯而追及于湖滨,相望不见而后反。又十年而遇之,礼貌有加,情则疏焉。又十年而...
寓言《有天没日》意译和解说
夏天炎热,有几位官长同在一处商议公事,偶然闲谈天气酷暑,何处乘凉,有云:“某花园水阁上甚凉。”有云:“某寺院大殿上甚凉。”旁边许多百姓齐声曰:“诸位老爷要凉快,总不如某衙门公堂上甚凉。”众官惊问:“何...
首页 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 末页 共 10页100条
养生小常识 养生小知识 养生知识 健康养生知识 初三作文 初中年级单元作文 小学作文大全 初中作文 初中写人作文 初中分类作文