善耆《定福庄道中》原文和注释

黄旗遍插紫尘边^②，车驾明朝幸北燕^③。殿陛偏多闲日月^④，园陵亦是好山川^⑤。空闻圣主捐租诏^⑥，未免斯民括赋钱^⑦。勒马徘徊三太息^⑧，去年此地尚烽烟^⑨。

注释 ①此诗约写于1903年。已由西安返京的西太后竟然有心思要赏游京畿，这当然要搅扰百姓。只听说“圣主”已免去此地租税，可百姓却照旧要交纳赋钱。诗人驱马至此，感慨万千。诗中三、四两句，大胆而公开地对太后出巡表示异议，且明显含有讥刺之意，也从侧面透露了善耆不满意西太后之所做所为，应属难能可贵。定福庄：京郊的村庄，约为去清东陵或西陵的必经之地。②黄旗：黄龙旗，插旗表示太后将至。紫尘：指飞扬的尘土。③车驾：太后乘坐之车。幸：巡幸。北燕：河北北部，指京郊。古幽燕之地。④殿陛：此指太后。⑤园陵：指清东陵或清西陵。清东陵在河北省遵化县马兰峪，有顺治、康熙、乾隆、咸丰陵。清西陵在河北易县西，有雍正、嘉庆、道光陵。好山川：意为亦是好的游幸去处。实是反语，讥讽慈禧此行。⑥圣主：指慈禧。捐租诏：免除捐税的诏书。⑦斯：此。斯民：此地百姓。括赋：租税。⑧太息：叹息。⑨烽烟：战事、战争。

上一篇：塞尔赫《咸关》原文和注释

下一篇：永珹《咏鞲上鹰》原文和注释