弘历《哈萨克陪臣到因携观广陵风景》原文和注释

哈萨朝正贡马频^②，路遥迟到值南巡。因教驰驿来江国，便挈行春阅绮闉^③。昔岁观光称使者，今番优赉实陪臣^④。广陵鄂畚何南北，总我心怀保赤人^⑤。

注释 ①作于乾隆二十七年 (1762)。是年作者第三次南巡，二月中旬到达扬州，“丁丑(十三日)，哈萨克使策伯克等入觐行在，赐冠服有差”。哈萨克： 新疆少数民族政权，在新疆西北，其地与俄国临界。哈萨克清初先附属于准噶尔部，准部平定后归附于清朝。陪臣：春秋时期诸侯国的大夫对周天子自称陪臣。广陵：今江苏省扬州市。②朝正：古代诸侯于正月朝见天子称朝正，后称外官入朝觐见为朝正。③绮闉：秀丽的城市。闉：城门。④昔岁二句：强调了清廷与哈萨克地方政权的从属关系，昔日为使，今日为臣。⑤广陵二句：广陵鄂畚地无分南北，都有我心中挂念的子民。鄂畚原注云： “哈萨克地名。”保赤： 保养幼儿。《书·康诰》： “若保赤子，惟其民康义 (安康)。”

上一篇：博尔都《寄怀屈翁山》原文和注释

下一篇：《岳端》原文和注释