古代名诗《柏舟》题解、原文、注释和赏读
题解
这首诗见于《鄘风》,描写一个女子希望摆脱父母的阻碍,渴望获得婚姻自由的感情。
原文
泛彼柏舟,在彼中河。
髧①彼两髦,实维我仪。
之②死矢③靡它④。
母也天只!不谅人只!
泛彼柏舟,在彼河侧。
髧彼两髦,实维我特。
之死矢靡慝⑤。
母也天只!不谅人只!
注释
①髧:音旦,头发下垂貌。 ②之:到。 ③矢:誓。 ④靡它:无他心。 ⑤慝:音特,变故。
赏读
这首诗采用重章复唱的形式,两章只更改个别字词,诗意基本相同。诗以“泛彼柏舟,在彼中河”起兴,以柏舟在河水中左右摇,漂浮不定来比喻自己被父母逼嫁的彷徨苦闷之情。她念念不忘心上人,发出了“之死矢靡它”的坚定誓言。但纯洁执着的爱情却遭到了父母的干涉,这使她的爱情蒙上了阴影,因而她对父母极为不满,写出“母也天只!不谅人只”的悲切呼唤,对父母干涉自己婚姻自由的行为进行控诉。
这首诗,感情抒发强烈而直捷。采用复唱形式,表现了少女的痛苦正一步步加浓加深,渴望婚姻自由的感情越来越强烈。
古代名诗《关雎》题解、原文、注
古代名诗《淇奥》题解、原文、注
古代名诗《蒹葭》题解、原文、注
古代名诗《硕人》题解、原文、注
古代名诗《桃夭》题解、原文、注
古代名诗《河广》题解、原文、注
古代名诗《月出》题解、原文、注
古代名诗《黍离》题解、原文、注
古代名诗《汉广》题解、原文、注
古代名诗《君子于役》题解、原文