郢书燕说的意思|出处,郢书燕说的近义词|反义词|辨析

郢:春秋战国时楚国的国都,在今湖北江陵县北。书:信。燕:春秋战国时的燕国,在今河北北部和辽宁南部。说:解释。郢地来的书信,燕人作了旁的解说。比喻穿凿附会,曲解原意。陈明《自由、自由主义、自由主义者》:“～即便效果良好,也不意味着原文本的自性就不再重要而可以恣意读解妄加命名。”
〔出处〕《韩非子·外储说左上》:“郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰:‘举烛。’而误书‘举烛’。举烛,非书意也。燕相国受书而说之,曰:‘举烛者,尚明也。尚明也者,举贤而任之。’燕相白王,王大说。国以治。治则治矣,非书意也。今世学者,多似此类。”
〔辨析〕郢,不能读chéng;燕,不能读yàn。
〔近义〕穿凿附会 牵强附会

上一篇：优柔寡断的意思|出处,优柔寡断的近义词|反义词|辨析

下一篇：优胜劣败的意思|出处,优胜劣败的近义词|反义词|辨析

---