变形

黄山谷有所谓“脱胎换骨”法,这就是变形。把古人的话稍加改变而成新的,要改变到某种程度,使大家承认它有新的东西出来。
“花间失路鸟先知”是唐人句,它表示一个人很闲散,跟着鸟在花丛中走。东坡《题画》句“春江水暖鸭先知”,是模仿,但却是写鸭之活泼情状了。这里就有了创造。
至于改变前人的句子,变的程度要达到怎样,那就要讨论了。
完全创新大抵不易,以故为新较方便。刘知几言“貌异心同”亦此意。

上一篇：援古证今

下一篇：活法

---