唐宋小说之《庆善乐》全文、注释和翻译

原文
《破阵乐》,被¹甲持戟,以象战事。《庆善乐》,广袖曳²屣³,以象文德。郑公见奏《破阵乐》,则俯而不视;《庆善乐》,则玩之而不厌。

选自《隋唐嘉话》

注释
1.被(pi):穿在身上或披在身上。
2.曳:拖着。
3.屣:鞋。
释义
《破阵乐》演奏时,人们披着铠甲拿着枪戟,以象征征战。《庆善乐》演奏时,人们穿着的衣服袖子很长,一直拖到脚跟,象征着礼乐之事。郑公魏徵每次看奏《破阵乐》时,就低着头不去看;而演奏到《庆善乐》时,就仔细欣赏,从不感到厌倦。

上一篇：唐宋小说之《南巡》全文、注释和翻译

下一篇：唐宋小说之《北门营造》全文、注释和翻译

---