举直措诸枉,能使枉者直注释、译文和感悟
(孔)子曰:“举直①措②诸枉③,能使枉者直。”(《论语·颜渊》二十二)
注释
①直:正直、善良的。②措:原文为“错”,措置。③枉:弯曲、邪恶。正直的能够校正弯曲的。
【译文】
孔子说:“如果把正直的人提拔到邪恶的人的上面,(正直人的表率作用)就能使邪恶的人变得正直。”
感悟
孔子的这种思想具有社会政治学的意义,也具有艺术美学的意义。
下一篇:天命之谓性注释、译文和感悟
介于石注释、译文和感悟
反身修德注释、译文和感悟
虽有周亲,不如仁人注释、译文和
言有物而行有恒注释、译文和感悟
顺天休命注释、译文和感悟
用晦而明注释、译文和感悟
德无常师,主善为师注释、译文和
不恶而严注释、译文和感悟
俭德辟难注释、译文和感悟
立不易方注释、译文和感悟